Abra o navegador (Chrome, Edge, Firefox).
Digite o endereço do servidor do Servla Drive (ex.: https://seu-servidor.nextcloud/...).
Informe usuário e senha fornecidos pelo TI/Servla.

Ao entrar, clique em “Files” / “Arquivos” no menu no topo da página.

Dentro do app Arquivos:
Escolha a pasta onde o arquivo deve ficar (ex.: Servla Drive > Documentos > Cliente X).
Clique no botão “+ Novo” (geralmente no topo da lista de arquivos), e depois em Fazer upload de Arquivos.

O navegador vai abrir o seletor de arquivos:
No PC: escolha o arquivo na pasta do computador.
No celular: escolha de “Arquivos”, “Downloads”, “Fotos” etc.
Confirme. O Nextcloud inicia o upload e mostra uma barra de progresso ao lado do arquivo.
Após essa passo o arquivo estará disponível em sua Nuvem.